否極泰來樂活天空

譯者：劉小貓

詳盡都在→7月運勢懶人包
【瑪法達】2019年度12星座大預言(完整版

譯者：劉小貓

詳盡都在→7月運勢懶人包
【瑪法達】2019年度12星座大預言(完整版

小心！小心！水星將從7月8日起逆行到本月的最後一天！我發現水星甚至都不用逆行，它會為每一個小的不幸、誤算或者誤解背鍋。當說“金星逆行”或者“木星逆行”時，你可能一片空白沒有概念。但是當說了這讓人生懼的詞，“水星逆行”，每個人的臉上都滴下血來。

因為一些原因，這個占星學的一小片技術最近進入到了大眾的想像中，正如大家最深的瞭解也就是你是個雙子座或者你是個金牛座。所以，對於那些只瞭解一點占星學的人而言，水星逆行就是意味著麻煩。

問任何一個有經驗的占星師，至少一個不需要情緒穩定劑的人，你都會聽到一個更有細微差別的回答：：“水星逆行是真實存在的現象——但是不用因此而變賣財產或者覺得世界末日了。”

換言之，保留一些信心。

直截了當地說吧，那種更溫和更微妙的態度反映了我自己對水星逆行的真實態度。而我確實經歷了很多次——你也同樣。這並不是一件鮮少發生的事。水星會每年逆行三次，每次逆行三週多的時間。換言之，每時每刻，水星逆行的概率是五分之一。

剩下的時間裡，你必須得責備自己忘記寄付賬單，忘記結婚紀念日，手機放錯地方，或者是把橄欖油灑在了筆記本電腦上。

水星掌管著所有的交流，所以水星逆行的“標準模式”很重要的一點是，誤解——也就是交流出錯——比比皆是。“我們來吃，外婆！”聽成了“我們來吃外婆”——然後你還奇怪怎麼大家都那樣看著你。

也屬於交流出錯範疇的還有，我們聽說郵件的丟失或者莫名地延遲。發送的電子郵件無法投遞。語法檢查失效很多。

所有的電子產品似乎也容易受到水星的影響。如果你可以避免，最好不要在這期間買新電腦或者新手機——雖然原因來自於，你的舊電腦或者舊手機也就在水星這期間剛好崩潰了。

不要在水星逆行的期間預定航班，除非你的行李自己說，要把廷巴克圖做出購物清單的一項了。

警告列表仍在追加中。

你可能感覺我在這裡的態度有點輕蔑。這並不能完全反映出我的經歷——可能只反映出來了一半。這裡所描述的水星逆行的所有涉及類別是真實可證明的。只是它們的影響力經常被誇大，而其中依據又並不可靠。

2019年3月14日，《紐約時報》刊發了一篇題為《水星在逆行中，不要驚慌》的文章。正如報導中寫道的，這篇文章對占星師表示同情——雖然有“偽科學”這樣的詞表明了其態度。它也包含了一句明顯不真的話，“事實上，研究表明行星的行為與人之間沒有關聯性。”

但這並不是我要講的故事。我只是引用這篇文章來證明水星逆行已經變成多大件事了。紐約時報的編輯都覺得有必要為它寫篇文了。

關於我剛才所說“明顯不真”的話……幾年前我在網上看到一篇關於水星逆行的文章。蠢的是，我沒有留意其出處，即使我都把它拷貝到自己硬盤上了。多年來我一直用它來緩解我的客戶們的恐懼，那些必須要在水星逆行期間做出重大決策的人們。我要對我引用它而沒有給出出處表示抱歉。我的經驗表明，它所描述的事實基本是準確的，而且很容易被複製：

“根據聯邦交通統計局的數據，過去三個夏季進出拉瓜迪亞機場的晚點航班比例，從非水星逆行期間的22.8上升到水星逆行期間的24.6。

更重要的是，在過去的三年，在那些水逆時間超過一半的月份裡，聲稱自己行李處理不當的索賠從非水逆時期的每千人5.38，上升到每千人5.44。這個數字表明，每15000名乘客中就要多出一個丟行李的人。”

評論兩點：首先，關於“研究表明行星行為與人們之間沒有關聯性”這個觀點是錯誤的。有人丟了他們的行李！

第二，如果你最後不得不在水星逆行期間飛，這並不就意味著要親吻你的行李跟它再見了。除非你是15000名乘客中的那個倒楣鬼，你還是會在到達後，第二天早上依然刷牙洗漱，穿上帶的幹淨內衣。

這就是天堂上的天使們每天面臨的煩惱：占星學起效了，越來越多的人類開始看到接受這個事實。但是人們總是想要把占星學用到錯誤的地方。占星學確實可以做一些雜耍把戲的事兒。但是它真正的作用——也就是它真正的目的是——更像是讓我們在自己的靈魂之旅走得更深入，而不是關於什麼讓我們丟行李、破壞電子設備，或者是別人誤解我們，把我們可憐的外婆放在烤架上什麼的。

當任何一顆行星進入逆行時，它就會回到過去曾到過的地方。大體上水星總是與信息有關。你已經擁有的資訊被叫作回憶。1+1+1 = 3: 所以水星逆行的其中一個目的，是回顧複習你的回憶。

一場懷舊的記憶之旅？可能只是這樣，沒有任何傷害。但是試想一位中年人，他的父親總是很疏遠，他的兒子總是感覺不到被愛、被需要。父親離世七年後，在水星逆行的期間，這顆行星經過這個人第四宮的土星——這是一顆經常代表著父親的行星。有些東西促使著他拿出一本舊的家庭相冊，他發自己凝視著相冊裡的父親照片——但是這是第一次以位成人的眼光來看待他。以前，他的記憶裡反映出這個男孩從前不被愛的感受。現在，他從自己父親的眼裡感受到的——即使只是照片上的眼睛圖像——是一個迷失了的靈魂，被抑鬱折磨，很可能感覺他自己了不被愛。

這個男人對水星逆行的反應是非常棒的。他剛剛重回了先前的記憶中，根據他現在時態的智慧，重新審視和修正了這些回憶。

一位婦女跟自己的酗酒惡習抗爭失敗了。他的心理醫生碰巧問到她可以回想起什麼成長時期的快樂時光。然後進入她腦海的第一幅圖像，就是她的母親愉快地給她倆各倒了一杯酒。那時這個女孩才十歲。她渴望著母親的愛與友好。她現在還幾乎能聽到媽媽說的話，“來，喝吧。這是我對你的愛。”

諮詢師與來訪者的眼神相遇，他們的潛台詞說著，我的天啊。突然一切都如此清晰了——儘管這對於那個面對功能失調的母親，擁有著這麼特別一幕的小孩，她一定都不清晰。

與此同時，水星正在逆行經過孩子的月亮——當然，月亮代表了她的母親，還有其他東西。

我們都生活在時間流動的環境中。記憶在不斷地被創下，但它們並不都是真實的。總是無法避免的，我們的記憶中有著各種各樣的扭曲：包含著我們對當時發生之事的解釋、想法、辯護、合理化和誤讀。

然後，這些記憶就這麼呆在我們腦中，蒙灰，毫無疑問，就如同圖書館中從1977年就放在那兒沒有檢查過的書一般——可能是今天看起來明顯是性別歧視或者是恐同之類的書，但是在那麼長的日子裡都沒有被注意到。

與此同時，年復一年，我們中的大多數人都在漸漸變得更聰明。那些舊有的回憶在我們現在所知下，會變成什麼樣子呢？這就是水星逆行總在問我們的問題。

我們第一個故事中那個男人，現在對他可憐而破碎的父親有了一種開明的同情。他不再感到自童年起就承受的重擔：他總是覺得不被自己的父親疼愛。他知道自己總是在緣木求魚。而這種洞察讓自己得以解脫。

而那位有酗酒問題的女人開始理解，她一直”飢渴“地想與她瘋狂、戲劇化的、功能失調的母親建立一種真正的聯結——這就是她十歲時那杯酒精背後所代表的東西。

這些是非常戲劇化的、改變人生的故事。常識告訴我們，他們不可能一年三次發生在我們之中。為了讓水星逆行能實現這種重要的存在意義，還需要有另外兩個占星學條件。

第一個條件是，水星要在你星盤中一個特別敏感的部分逆行。

第二個條件是，應該還有一些對於你而言占星學上被隱藏的重要特質，很可能是一種冥王星性質的東西，從心靈深處去挖掘的東西。水星逆行需要一些觸發的東西。把它想作是一根點燃的火柴。如果你把它扔進炸藥廠，結果肯定非常壯觀。

除了這些條件，水星逆行階段還能對你意味著什麼？它肯定不會如地震一般，但它仍然可以很重要。

會計因為心中的不安一直在煩擾，所以決定做點什麼。他檢查了過去幾週的公司帳本——然後發現了一個小數點錯誤。

音樂家在錄音帶投入量產前重回了錄音室，低音太大聲了，把共鳴給影響搞砸了。是時候重新混錄一版了。

廚師注意到奶油已經過期了。因為做出來的焦糖布丁怎麼就是感覺不太對呢。

律師注意到合同裡少了一個簽名。她很幸運——這很可能會讓交易失敗。

水星的逆行都是關於把我們現在的意識拉回到一個暈眩的、混亂的回憶時期——一個我們都誤以為那是真實的世界，直到我們能重新審視它，以我們現在的思想角度，在現在的時刻，滿是“當下的力量”。

丟失行李？電腦崩潰？溝通混亂？

當然——他們都確實可能在水星逆行時發生。只要多一點耐心，很多這些問題都可以避免——如果你現在真的沒法去做，那為​​什麼不能多等一兩週，等到水星順行時呢？即使你忽略掉水星，還是有機會你可以過得很好，那為什麼要如履薄冰一般，僅僅就是因為它“好像”厚得剛好可以支撐你的體重？

更進一步來說，在水星逆行的時期，你必須培養出一種信任和開放的態度，對待任何你可能會面對的不安直覺。如果有東西煩擾著你，那就回頭檢查一下。如果你認為可能你對朋友說的話被誤解了，那就問問他或她。確認下總是沒有壞處的。

也許每個人都決定——即使你確使在清楚地建議我們都應該吃掉可憐的外婆——總而言之，你的美德超過你的怪癖，那樣我們都會忘記你小小的判斷失誤。

再進一步，當水星逆行時，你需要注意一些奇想。這就是你靈魂的方式——或者說你的無意識——有時它會對你說話。任何會把你拉回過去的奇想都應該嚴肅對待。有一些東西在呼喚著你，有一些東西你需要瞭解真實發生的內容，一些回憶需要更新，一些東西需要與現在時態的事實重新校準。重讀舊信。看一些你一直很喜歡但很久沒看的電影。參觀那些你早年生活中重要的地方。

在那種時候舊照片們總是能難以致信地喚起回憶。我們很幸運地活在有攝影技術的年代。當你29歲時，你真正的父母是誰，你喊他們“爸爸媽媽”時你在喊的是誰？看著他們的眼睛——他們就在舊的家庭相冊裡看著你。

你的前任呢？那個人到底是誰？（可能不是你以為的那個樣子……）

偉大的南方小說家，威廉福克納說得好，“過去並未死去。它甚至沒有過去。”我們所經歷的、所見過的、所做過的，並與我們永遠同在。曾經發生過的一切現在也依然還在發生。甚至你過去的生活也是一個混合體，結合了很多你現在的態度、恐懼、過度的反應還有過度的敏感。這些回憶讓你成為了今天的你。你是它們一切的總和。

但是如果那些記憶其實是錯的呢？如果，今天，你不再像以前那樣看待事情了呢？那當你停下來思考這些時，幾乎已經處於這樣的狀態了。現在的你比過去更聰明瞭。當然現在你看事情也不同了。

通過關注水星逆行的階段，你很可能可以避開丟失一件行李，或者錯誤的檢查。這樣去運用占星學沒有任何問題。

但是如果你能運用它去瞭解我們自身生活的真實故事呢？

這可真的是，錯過這個機會，是對自己的一種“誤讀”。

讓我們吃外婆吧，來。

——斯蒂芬福裡斯特


小心！小心！水星將從7月8日起逆行到本月的最後一天！我發現水星甚至都不用逆行，它會為每一個小的不幸、誤算或者誤解背鍋。當說“金星逆行”或者“木星逆行”時，你可能一片空白沒有概念。但是當說了這讓人生懼的詞，“水星逆行”，每個人的臉上都滴下血來。

因為一些原因，這個占星學的一小片技術最近進入到了大眾的想像中，正如大家最深的瞭解也就是你是個雙子座或者你是個金牛座。所以，對於那些只瞭解一點占星學的人而言，水星逆行就是意味著麻煩。

問任何一個有經驗的占星師，至少一個不需要情緒穩定劑的人，你都會聽到一個更有細微差別的回答：：“水星逆行是真實存在的現象——但是不用因此而變賣財產或者覺得世界末日了。”

換言之，保留一些信心。

直截了當地說吧，那種更溫和更微妙的態度反映了我自己對水星逆行的真實態度。而我確實經歷了很多次——你也同樣。這並不是一件鮮少發生的事。水星會每年逆行三次，每次逆行三週多的時間。換言之，每時每刻，水星逆行的概率是五分之一。

剩下的時間裡，你必須得責備自己忘記寄付賬單，忘記結婚紀念日，手機放錯地方，或者是把橄欖油灑在了筆記本電腦上。

水星掌管著所有的交流，所以水星逆行的“標準模式”很重要的一點是，誤解——也就是交流出錯——比比皆是。“我們來吃，外婆！”聽成了“我們來吃外婆”——然後你還奇怪怎麼大家都那樣看著你。

也屬於交流出錯範疇的還有，我們聽說郵件的丟失或者莫名地延遲。發送的電子郵件無法投遞。語法檢查失效很多。

所有的電子產品似乎也容易受到水星的影響。如果你可以避免，最好不要在這期間買新電腦或者新手機——雖然原因來自於，你的舊電腦或者舊手機也就在水星這期間剛好崩潰了。

不要在水星逆行的期間預定航班，除非你的行李自己說，要把廷巴克圖做出購物清單的一項了。

警告列表仍在追加中。

你可能感覺我在這裡的態度有點輕蔑。這並不能完全反映出我的經歷——可能只反映出來了一半。這裡所描述的水星逆行的所有涉及類別是真實可證明的。只是它們的影響力經常被誇大，而其中依據又並不可靠。

2019年3月14日，《紐約時報》刊發了一篇題為《水星在逆行中，不要驚慌》的文章。正如報導中寫道的，這篇文章對占星師表示同情——雖然有“偽科學”這樣的詞表明了其態度。它也包含了一句明顯不真的話，“事實上，研究表明行星的行為與人之間沒有關聯性。”

但這並不是我要講的故事。我只是引用這篇文章來證明水星逆行已經變成多大件事了。紐約時報的編輯都覺得有必要為它寫篇文了。

關於我剛才所說“明顯不真”的話……幾年前我在網上看到一篇關於水星逆行的文章。蠢的是，我沒有留意其出處，即使我都把它拷貝到自己硬盤上了。多年來我一直用它來緩解我的客戶們的恐懼，那些必須要在水星逆行期間做出重大決策的人們。我要對我引用它而沒有給出出處表示抱歉。我的經驗表明，它所描述的事實基本是準確的，而且很容易被複製：

“根據聯邦交通統計局的數據，過去三個夏季進出拉瓜迪亞機場的晚點航班比例，從非水星逆行期間的22.8上升到水星逆行期間的24.6。

更重要的是，在過去的三年，在那些水逆時間超過一半的月份裡，聲稱自己行李處理不當的索賠從非水逆時期的每千人5.38，上升到每千人5.44。這個數字表明，每15000名乘客中就要多出一個丟行李的人。”

評論兩點：首先，關於“研究表明行星行為與人們之間沒有關聯性”這個觀點是錯誤的。有人丟了他們的行李！

第二，如果你最後不得不在水星逆行期間飛，這並不就意味著要親吻你的行李跟它再見了。除非你是15000名乘客中的那個倒楣鬼，你還是會在到達後，第二天早上依然刷牙洗漱，穿上帶的幹淨內衣。

這就是天堂上的天使們每天面臨的煩惱：占星學起效了，越來越多的人類開始看到接受這個事實。但是人們總是想要把占星學用到錯誤的地方。占星學確實可以做一些雜耍把戲的事兒。但是它真正的作用——也就是它真正的目的是——更像是讓我們在自己的靈魂之旅走得更深入，而不是關於什麼讓我們丟行李、破壞電子設備，或者是別人誤解我們，把我們可憐的外婆放在烤架上什麼的。

當任何一顆行星進入逆行時，它就會回到過去曾到過的地方。大體上水星總是與信息有關。你已經擁有的資訊被叫作回憶。1+1+1 = 3: 所以水星逆行的其中一個目的，是回顧複習你的回憶。

一場懷舊的記憶之旅？可能只是這樣，沒有任何傷害。但是試想一位中年人，他的父親總是很疏遠，他的兒子總是感覺不到被愛、被需要。父親離世七年後，在水星逆行的期間，這顆行星經過這個人第四宮的土星——這是一顆經常代表著父親的行星。有些東西促使著他拿出一本舊的家庭相冊，他發自己凝視著相冊裡的父親照片——但是這是第一次以位成人的眼光來看待他。以前，他的記憶裡反映出這個男孩從前不被愛的感受。現在，他從自己父親的眼裡感受到的——即使只是照片上的眼睛圖像——是一個迷失了的靈魂，被抑鬱折磨，很可能感覺他自己了不被愛。

這個男人對水星逆行的反應是非常棒的。他剛剛重回了先前的記憶中，根據他現在時態的智慧，重新審視和修正了這些回憶。

一位婦女跟自己的酗酒惡習抗爭失敗了。他的心理醫生碰巧問到她可以回想起什麼成長時期的快樂時光。然後進入她腦海的第一幅圖像，就是她的母親愉快地給她倆各倒了一杯酒。那時這個女孩才十歲。她渴望著母親的愛與友好。她現在還幾乎能聽到媽媽說的話，“來，喝吧。這是我對你的愛。”

諮詢師與來訪者的眼神相遇，他們的潛台詞說著，我的天啊。突然一切都如此清晰了——儘管這對於那個面對功能失調的母親，擁有著這麼特別一幕的小孩，她一定都不清晰。

與此同時，水星正在逆行經過孩子的月亮——當然，月亮代表了她的母親，還有其他東西。

我們都生活在時間流動的環境中。記憶在不斷地被創下，但它們並不都是真實的。總是無法避免的，我們的記憶中有著各種各樣的扭曲：包含著我們對當時發生之事的解釋、想法、辯護、合理化和誤讀。

然後，這些記憶就這麼呆在我們腦中，蒙灰，毫無疑問，就如同圖書館中從1977年就放在那兒沒有檢查過的書一般——可能是今天看起來明顯是性別歧視或者是恐同之類的書，但是在那麼長的日子裡都沒有被注意到。

與此同時，年復一年，我們中的大多數人都在漸漸變得更聰明。那些舊有的回憶在我們現在所知下，會變成什麼樣子呢？這就是水星逆行總在問我們的問題。

我們第一個故事中那個男人，現在對他可憐而破碎的父親有了一種開明的同情。他不再感到自童年起就承受的重擔：他總是覺得不被自己的父親疼愛。他知道自己總是在緣木求魚。而這種洞察讓自己得以解脫。

而那位有酗酒問題的女人開始理解，她一直”飢渴“地想與她瘋狂、戲劇化的、功能失調的母親建立一種真正的聯結——這就是她十歲時那杯酒精背後所代表的東西。

這些是非常戲劇化的、改變人生的故事。常識告訴我們，他們不可能一年三次發生在我們之中。為了讓水星逆行能實現這種重要的存在意義，還需要有另外兩個占星學條件。

第一個條件是，水星要在你星盤中一個特別敏感的部分逆行。

第二個條件是，應該還有一些對於你而言占星學上被隱藏的重要特質，很可能是一種冥王星性質的東西，從心靈深處去挖掘的東西。水星逆行需要一些觸發的東西。把它想作是一根點燃的火柴。如果你把它扔進炸藥廠，結果肯定非常壯觀。

除了這些條件，水星逆行階段還能對你意味著什麼？它肯定不會如地震一般，但它仍然可以很重要。

會計因為心中的不安一直在煩擾，所以決定做點什麼。他檢查了過去幾週的公司帳本——然後發現了一個小數點錯誤。

音樂家在錄音帶投入量產前重回了錄音室，低音太大聲了，把共鳴給影響搞砸了。是時候重新混錄一版了。

廚師注意到奶油已經過期了。因為做出來的焦糖布丁怎麼就是感覺不太對呢。

律師注意到合同裡少了一個簽名。她很幸運——這很可能會讓交易失敗。

水星的逆行都是關於把我們現在的意識拉回到一個暈眩的、混亂的回憶時期——一個我們都誤以為那是真實的世界，直到我們能重新審視它，以我們現在的思想角度，在現在的時刻，滿是“當下的力量”。

丟失行李？電腦崩潰？溝通混亂？

當然——他們都確實可能在水星逆行時發生。只要多一點耐心，很多這些問題都可以避免——如果你現在真的沒法去做，那為​​什麼不能多等一兩週，等到水星順行時呢？即使你忽略掉水星，還是有機會你可以過得很好，那為什麼要如履薄冰一般，僅僅就是因為它“好像”厚得剛好可以支撐你的體重？

更進一步來說，在水星逆行的時期，你必須培養出一種信任和開放的態度，對待任何你可能會面對的不安直覺。如果有東西煩擾著你，那就回頭檢查一下。如果你認為可能你對朋友說的話被誤解了，那就問問他或她。確認下總是沒有壞處的。

也許每個人都決定——即使你確使在清楚地建議我們都應該吃掉可憐的外婆——總而言之，你的美德超過你的怪癖，那樣我們都會忘記你小小的判斷失誤。

再進一步，當水星逆行時，你需要注意一些奇想。這就是你靈魂的方式——或者說你的無意識——有時它會對你說話。任何會把你拉回過去的奇想都應該嚴肅對待。有一些東西在呼喚著你，有一些東西你需要瞭解真實發生的內容，一些回憶需要更新，一些東西需要與現在時態的事實重新校準。重讀舊信。看一些你一直很喜歡但很久沒看的電影。參觀那些你早年生活中重要的地方。

在那種時候舊照片們總是能難以致信地喚起回憶。我們很幸運地活在有攝影技術的年代。當你29歲時，你真正的父母是誰，你喊他們“爸爸媽媽”時你在喊的是誰？看著他們的眼睛——他們就在舊的家庭相冊裡看著你。

你的前任呢？那個人到底是誰？（可能不是你以為的那個樣子……）

偉大的南方小說家，威廉福克納說得好，“過去並未死去。它甚至沒有過去。”我們所經歷的、所見過的、所做過的，並與我們永遠同在。曾經發生過的一切現在也依然還在發生。甚至你過去的生活也是一個混合體，結合了很多你現在的態度、恐懼、過度的反應還有過度的敏感。這些回憶讓你成為了今天的你。你是它們一切的總和。

但是如果那些記憶其實是錯的呢？如果，今天，你不再像以前那樣看待事情了呢？那當你停下來思考這些時，幾乎已經處於這樣的狀態了。現在的你比過去更聰明瞭。當然現在你看事情也不同了。

通過關注水星逆行的階段，你很可能可以避開丟失一件行李，或者錯誤的檢查。這樣去運用占星學沒有任何問題。

但是如果你能運用它去瞭解我們自身生活的真實故事呢？

這可真的是，錯過這個機會，是對自己的一種“誤讀”。

讓我們吃外婆吧，來。——斯蒂芬福裡斯特