2016.9～2017.9
譯者：蛇七七
過去幾年裡，你已經面對了諸多挑戰，你懷著善意之心和務實態度直面它們。作為一隻秤子，你總是事事追求公平。因為由運行緩慢的幾大外行星形成的不同尋常的困難相位（從2011年開始就輪流登場），你近來時間過得可不輕鬆。然而，從每個挑戰中，你都收穫了智慧和力量，身邊的人們欽佩你的勇氣和剛毅。而在內心深處，你一定也曾想知道，上天給你的試煉何時才能結束。那麼，答案就是現在。
饋贈和幸運的給予者木星，於今年9月9日進入天秤座，這是12年來頭一遭，令你生活的方方面面都沐浴在幸運之光下。正如你在生日運勢中讀到的那樣，木星已經就位，準備好向你提供幫助啦。這是人生中少有的流光溢彩、璀璨奪目的生日年，因為木星要花費12年的時候才圍繞太陽轉一周。
運勢影片都在→粉絲專頁
鑒於木星的橢圓形運行路線，它大約在每個星座停留一整年，帶來豐富的饋贈。自從2004年9月-2005年10月之後，它就沒有造訪過天秤座，現在你將擁有它整整一年，直到明年10月10日。上個月你堪稱上天的寵兒（並！沒！有！）——也許是收到禮物或所扮演的角色帶來的特權。接下來的生日年會更棒，因為你也許有過一段不那麼輕鬆的時日——這種對照簡直令人驚歎、喜聞樂見。
在有木星相伴的這一年裡——從現在到明年10月10日，很多事情朝著讓你開心的方面發展。結識新人，他們中的一些人會在事業上給你極大幫助，而其他人也許會為你的個人生活帶來巨大的幸福。在這些新結識的人中，你會找到快樂、成功的那一類，TA們的樂觀、果斷和充沛精力會鼓勵你朝著自己的新目標努力。你的朋友也會提供建議或引薦來助你一臂之力，所以在這樣一段相當特殊的時期目光放長遠一些，是有好處的。現在你遇見的人，有幾位將長駐於你的生活中，變成非常親密的朋友，因為，正是在這一個生日年裡，你要開始人生的新旅途。
漸漸地，你會在對的時間處於對的位置，被賦予多種可能性，它們一度避開你離得遠遠的。你可能會忍不住想照單全收，但如果那樣的話，戰線拉得太長你會精力不濟的。選擇那些最有長期發展潛力的，並且最能讓心靈得到滿足的項目吧！
、、
如果你單身並且在尋找愛情，未來12個月會很容易找到那個對的人步入婚姻殿堂，因為古代占星家們一直把木星落在自身太陽星座內視為帶來長久的幸福和愛。事實上，對你來說，木星在天秤正是最可靠、有力且持久的力量為你帶來這種可能性。
如果你有伴，你會發現這一年相當的欣欣向榮。它為你和你的伴侶帶來新的機會去一起做些什麼，比如到遠方旅行、購置或重新裝修房子、建立家庭或一起創業、又或者是一些令人興奮的計畫，令這一年成為生活中的里程碑。
如果你的生日在10月11-22日，2017年仍然要受到日天對沖影響。這意味著夥伴關係會有令人吃驚或無法預測的發展。好好瞭解你的愛人或事業搭檔，因為人生中的驚喜/驚奇極有可能通過互有承諾的夥伴/伴侶關係發生。
出生於9月或者10月初-10月10日的秤子，已經感受過日天沖的影響了，在你的有生之年這一相位不會再出現。（每84年天王星圍繞太陽一周，因此，下一次經歷這一艱難相位是在84年後。）一些秤子並不是通過伴侶來感受這一爆炸式的能量，而可能是因為健康問題或者是你的伴侶/搭檔（愛情或事業上的）因為健康問題需要關注或説明。
幾乎所有人一生中都會碰到一次這個相位，假設我們可以活到84歲。（每個人在不同年齡經歷這一相位，這取決於天王運行于哪個星座——比如我自己，就是在14歲的時候經歷的。）很欣慰地看到你現在就已經完成並搞定了。留意保護好自己的感受、健康和財產安全會讓你更輕鬆度過這一階段。
不論是單身還是有伴，在火星 自今年11月9日到12月19日運行于水瓶座時，你將進入最好最熱烈也最浪漫的時期，因為火星屆時會在你的真愛宮——同時，與正在天秤座的木星三合。水瓶和天秤都是風向星座，相處起來和諧有愛。火星出現在水瓶座，你會收到雪片般的邀請，節日慶祝、晚餐還有其他聚會。晚裝華服準備好，因為你會打扮得美貌動人出門招搖去。
更多璀璨亮眼的相位伴隨著發生在明年1月27日的新月而來，很可能引爆一段足以持續下去的戀情。務必重視這次新月——它預示著這樣的可能性：你會遇見某個特別的人，或者找到方法好好享受與當下伴侶的生活，創造屬於你們的回憶。
以免你不知道自己在愛情方面將有多麼幸運，這裡還有一天是相當特別的。那就是2月14日情人節！那天，月亮經過天秤座，對你相當有利。屆時，金星與火星這對神話中的有情人，雙雙位於你的對宮白羊座，為你的第7宮帶來承諾和婚姻。如果你已婚，務必記住，做些安排和你的伴侶找回初遇時的愛火花。TA的回應會令你開心又滿足。
這一年，令人興奮的海外旅行也相當有可能，因為木星會鼓勵你去拓寬視野。如果你自己就預設了旅行不太可能，保持開放心態吧，因為木星不僅會帶來機會，還會帶給你相當有利的途徑去實現它。木星可以說連結到一切驚喜！
如果你願意，完全可以引導木星的力量去獲得大學高等學位，因為木星著名的影響力之一便是拓寬知識。留意12月13日還有17年5月底的滿月前後，在旅行和高等教育方面會有令人欣喜的進展 。
事業方面，今年發展穩定。從6月4日到7月20日這幾周，火星點亮你掌管榮譽、獎勵和成就的宮位，對你來說，這是最可能得到提升或新職位的時段了。這段時間裡，你可能會就一份為你帶來更大影響力和責任的工作與人展開討論。
這段期間，6月23日的新月會同了其他的星體能量。讓你的朋友和同事們都知道，你願意承擔更複雜的工作，願意在自己的專業上繼續學習，也願意提供報價。如果你有旅行計畫，看看能不能在5月（這是出國旅行的絕佳時機）或8月（這時，你身邊朋友成群）成行。
從9月底到11月初，家庭和財產將備受關注，此時火星會幫助你做好改善規劃。你會把這些活動安排在10月，剛好趕得及接下來的假期。
 |
由於年底12月30日的一次有愛的新月，1月同樣可能特別關注家庭，新月會鼓勵你開始一切與家有關的計畫。儘管在1月搬遷的人比平時要少，但你可能會是其中一員。如果不是搬家，那麼可能是整修、翻新或設計新風格，不論是大範圍的，還是局部小細節方面的，比如新織物、餐具、廚房用品或整體佈置的一些小配件。
12月30日的新月會開啟大量與家庭有關的行動，是時候邀請朋友和家人參加你美麗又時尚的新年趴啦！
耀眼炫目的12個月在等你著呢，生日快樂，大秤子！
其他星座都在→跨年運預測
留言列表
2025運勢專區 (11)
