譯者：無幻，不必裝蠢朱素娥
【注：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考。】
詳盡都在→11月運勢懶人包
一本書教你看懂自己的運勢
這個月開始時，你可能覺得頭暈目眩。10月31日的滿月剛過，實現了每位記者對“十月驚奇”的期待，這是一年一度的重大事件。然而這個“驚奇”事件不是我們任何人想要的。滿月發生在金牛座9度，橫穿你星盤的主要宮位，從頂端到底部，給你的職業和家庭生活帶來了迅速變化。
從10月31日到11月4日，每個星座每個人可能都遇到一些困難，但根據你的星盤，如果你出生在8月1日前後五天內，你可能遇到了戲劇化的結果。
我看到的是：金牛座滿月與天王星緊密合相，給你的職業生涯增加了變化無常和不可預測性，而在天空的另一邊，天蠍座的太陽同樣精確對沖天王星，破壞了家庭本地的局勢。滿月通常會帶來情緒上的反應，大家都知道滿月通常帶來某種情況的完結和結束。滿月的影響會延續四天，持續到11月4日。這之前的任何一天都可能收到新消息。如果11月4日之前沒有任何新鮮事發生，你就從滿月的影響中解脫出來了。
11月（10月31日）開始的滿月照亮了你的第十宮聲望和成就宮，把你的注意力吸引到事業方面。它可能會對你的地位和聲譽帶來某種改變或挑戰。有些事情會達到高潮，你可能需要和人交談來理順事情，或澄清一個誤解、一個錯誤的印象。
太陽正穿過你的家庭宮（第四宮），與太陽對沖的天王星可能也會帶來巨大變化。太陽是獅子座的守護星，所以這一切都好像特別是衝著你來的。你會受到某種壓力，務必注意自身健康。我稍後再談，但是本月頭四天可能會很緊張，壓力會降低你的免疫力。
另外，滿月可能會讓一個秘密浮出水面。可能是你不知道的幕後事件。如果的確如此，這個消息會困擾你——我希望不是如此。你可能希望全神貫注拼搏事業，但是也不得不考慮家庭和你愛的、依賴你的親近之人。你可能不得不突然打包收拾，因為需要搬去新家或新公寓。如果不用搬家，那你可能會關心女性親戚，比如母親，她需要你的協助。
無論發生什麼事情都感覺是無中生有。如果你是8月1日前後五天內出生的獅子座，那就最有可能在11月的頭一周感受到本次滿月的影響。同樣適用於獅子座上升9度，或本命盤的月亮或其他行星也是獅子座9度（容許度5度）。我告訴你這些是為了讓你把排程的輕鬆點，不至於因為某個消息感到當頭一棒。
上個月13日水星開始逆行，好消息是11月3日它就要恢復順行了。這會帶來寬慰。水星導致方向改變、推遲、取消、健忘和物品遺失。磨損的電子設備和機器容易損壞，需要修理。
溝通錯誤和誤會也會在水星逆行期間頻繁出現。我建議你這期間不要簽署合約或購買新的電子設備，等一個禮拜之後就可以行動。我想要買一個新的蘋果手機，但是我會等到11月13日再下單。在水星逆行的開始和結束這兩個時間點附近，不要做任何動作。
11月13日非常有趣，因為水星的哥哥火星在這一天恢復順行。火星自從9月9日起就在逆行。你需要強大的火星助力自己保持在最佳狀態並達到目標，但逆行的這陣子它表現的就像沒電的玩具機器人。
火星位於你的第九宮，星盤的這個宮位涵蓋的領域非常廣泛。可能你正在考慮第九宮掌管的某個領域：法律事宜，出版和傳媒項目，公共宣傳。也許你想要去國外旅行（全球疫情下建議不要去）。你星盤的這個位置也掌管著大學、高等教育，所以你可能正在努力獲得高等學位。這些領域中的某一個正佔據你的注意力，並持續到2021年1月6日。積極推動其中某一到兩項（假設它對你很重要），因為即將恢復強勢狀態的火星將從11月下旬到1月份一直為你提供源源不斷的動力。
你的職業生涯有很多事要做。火星位於勇敢和自信的白羊座，對你而言就是鼓舞人心的第九宮，這是非常令人羨慕的位置，你可以好好利用這顆紅色星球。火星提供給你無盡的能量和動力，並且它位於白羊座，你會非常有興趣嘗試新技術、對新領域的風險投資、使用高新技術——去研究一下你在這些領域的興趣點。會成功，因為你將有決心克服任何障礙。白羊跟你們獅子座同屬於火象星座，火星目前位於白羊座，而你出生盤的太陽位於獅子座，這兩個火象星座是協同合作的，這是對你有利的另一點。
在火星離開白羊座之後，會進入你代表聲譽、獎賞和成就的第十宮，所以2021年1月你可能會升遷到一個全新角色，甚至開啟職業生涯的全新篇章。（另外1月份，你可能準備要向他人揭曉數月以來自己在幕後默默耕耘的一切）這一切都告訴我，10月31日滿月出現的任何可能讓你驚慌失措的事，都只是一小會兒的臨時情況，如果你沒有立刻順利的浮出水面，幾個月後也會安然無恙的上岸。
如果你要找個地方住，發生在11月14日天蠍座23度的新月會幫到你。這是今年唯一點亮你第四宮的新月，所以房產經紀人可能會打電話給你，希望帶你看看夢幻的空間。如果渴望裝飾自己的家，或以其他方式提高家中的吸引力和舒適度，海王星對這個新月發射的美麗銀色光束將是宇宙送你的大禮。看看有什麼是可用的——你會找到自己想要的一切。
如果住所是穩定的，你可能會把注意力放在給你帶來新消息的家庭成員身上。這種情況下，由於滿月影響，你將需要幫助愛的親人。新月不僅僅是一天，而是一個門戶，它通向未來幾週的新機會，而你現在會找到正確的方法來幫助母親或其他親戚。
家庭發生的任何變化通常都需要大筆資金，看起來在11月14日新月之後，你似乎要做大量的日常工作。
如果你失業了，那麼日常項目宮中由木星（好運）、土星（專注）和冥王星（經濟收益）產生的熱鬧效應應該會給你帶來收入，足夠你支付需要的一切費用。如果你是自主經營，11月下旬或12月初是自我推銷的好時機。
11月14日新月的同一天，天王星將再次行動起來，它將與水星對沖，在11月17日對沖達到精準相位，所以現在不適合簽署任何法律協議甚至口頭協議。可能會有一些不好的消息，涉及加薪、費用或其他財務問題。（水星掌管著你的第二宮資源宮）不過，我也看到了金錢的流入。正如你所看到的，行星不會以統一的聲音說話，而是以交叉的目的在工作著。
這種情況並不少見，我看到的資金要麼來自你的工作，要麼來自新客戶——也許有一個客戶不願意支付既定價格，要求同你談判。你不會料到會發生什麼，天王星再次迫使每個星座的每個人，保持警惕和足智多謀。
似乎你星盤的每個位置都會被點燃。哇，在這個忙碌的月份，我們還會在11月30日迎來雙子座9度的滿月。月底，你渴望休息放鬆，還有一點點的社交活動，但是在當前疫情之下，社交可能很難或基本不可能。
滿月將發生在你的十一宮友誼宮，所以你的朋友，極可能是女性，可能會聲明她即將離開。或者她說的、做的事情會讓你心煩意亂，也許會引發你們之間的爭吵。在月亮的食相期間，尤其是滿月，有時某個人會被“蝕”出你的生活。無論如何，將來你可能不會經常見到這個朋友了。
滿月時，金星會被天王星強有力的對沖。如果你注意到，你會發現天王星挑選了好幾個行星。月初，它在嘲笑太陽和滿月。然後11月14日的新月，它在追逐水星。而現在，這顆代表不可預測的消息和混亂的行星，又選了金星。
金星掌管著你第十宮也就是職業聲望宮，所以我想知道，是否有朋友試圖跟你競爭相同的晉升職位，但從未告訴你她或他在面試。或有人想置你於不利，一旦被你發現了，就必須馬上靈活應對來維護自身聲譽。（任何涉及天王星的事情都需要快速反應。）另一種可能是你的兄弟姐妹需要關注，因為金星在你的星盤中掌管這個位置，可能不得不把注意力從職業道路挪向家庭。一直以來，食相都在發生，你也會沐浴在友情的關懷中。
我知道，我已經警告你一系列狀況了。難道就沒啥開心的事兒？肯定有啊！金星位於天秤座，對你而言是個甜蜜的位置，火星在白羊座，你與某人之間的化學反應更是特別。來場短途旅行，去郊區享受大自然吧，你會感受到內心渴望看到的季節變幻。
我的美國讀者們，11月26日就是感恩節了。低調處理。我不打算去見我兩個女兒，因為紐約要求外地人員隔離兩週，對Diana來說這不切實際（她生活在洛杉磯），需要在假期結束後立刻回去工作。聖誕節她可能也不來紐約了（我和她姐姐都在這裡）——今年一切從簡。我會給她寄送超多禮物，然後經常跟她視頻。今年，保持安全更為重要。Diana就呆在她的好朋友家（她常常去），不會孤單的。
我認為，適者生存適用於必要時根據具體情況靈活調整的人。靈活是一個很好的特點。我們的目標是度過這場疫情，好好活下來。
由於11月30日的日食，你的財務狀況似乎正在好轉。你可能會得到新的職位或晉升，完成一個大的銷售訂單，或在工作之外獲得收入。這似乎是一次性付款，可能需要您簽署檔確認付款或表明同意結算。
這似乎對你有好處，因為天蠍座的水星將與經行的三顆星星相位良好——土星，冥王星，和木星——他們都位於摩羯座，也就是你的第六宮日常工作宮。這是個好消息！看到了嗎？在一個亂七八糟的月裡，當一切都像是被置放在手籃裡走向地獄，一束光給了我們新的能量。相信自己，改變自己，親愛的獅子。它會帶你去你想去的地方。
總結
邁入11月之前的10月31日發生了極具魔力的滿月，這次滿月讓獅子座的事業發生了翻天覆地的變化，取得良好進展。滿月的能量將持續至11月4日。獅子被越來越沒希望的項目拖累了太久，可能會突然跳槽。也或許重新洗牌進入全新的行業，或者搬到城市的另一邊尋找更好的機會。
獅子座獨立又勇敢，事情可能並不像預期發展的那樣順利，你將不得不做出一些管理方面的決策，而這涉及到你從未意識到的幕後操作。也許與其他廠商有關，是好是壞不確定，但有一件事可以肯定，獅子將獲知全部真相。無論你聽到什麼，都需要進行調整，而11月獅子座的主題就是調整。獅子的工作分配與以下幾個領域有很強的關聯性：總部設在海外的所在公司、學術界的目標、有關媒體的任務、法律事宜。
如果工作是藝術、娛樂、文化、歷史遺跡或歷史古蹟（古董、珠寶）等相關領域，獅子座將獲得財務上的豐收。因為木星、土星和冥王星與代表藝術和想像力的海王星交流順暢，現在海王星位於獅子座第八宮從其他人那裡賺取資金的宮位。如果你的工資是基於傭金和分成的績效體系，獅子座將取得理想的業績。工作與業績不掛鉤的獅子，如果對於新工作的薪資不太滿意，可以要求從社保或其他福利項目中找補回來。新老闆將提供非常吸引人的待遇。
11月14日的新月及之後的兩週，獅子的主要精力將轉移到家庭中來。你可能有相關的計劃，搬家、買賣房產、租房、裝修或者翻新，新月將助你一臂之力。但這些都是比較燒錢的項目，銀行或者貸款出資人會非常樂意為你提供所需資金的。
群星在你的家宅宮內，直接與事業宮內的土星、木星和冥王星三大行星聯繫，所以，獅子座可能要在家辦公，而家也將成為你日進鬥金的風水寶地。假如家裡沒有舒適、美觀、高效的辦公環境，現在就去打造一個吧！這個新的“辦公室”將發揮多處作用，你甚至需要雇傭助理一起在家辦公。想要搬家的獅子，11月14日開始的那一刻及之後的幾週，就要開始尋找房源了。
11月30日的滿月月食發生在獅子座交友宮，你想出席朋友的婚禮，但鑑於疫情不穩定，還是要考慮到可能涉及的諸多危險因素。
哪怕決定待在家不出席朋友的婚禮，但你也會立即意識到，你們的友情不復從前。當然，即使對方離開了，你們也能見到對方，但感覺會有所不同。獅子為朋友找到幸福而開心，但依然會有種喜憂參半的滋味，欣慰中透著苦澀。生活仍要繼續，你們希望彼此的友誼像藝術品那般完美，一如從前。
月食的影響之一就是有人會被“蝕”出你的生活，但也有其他表現形式。如果遭到了朋友的背叛，你們將在滿月時大吵一架。也可能她會說出一些傷害你的話，讓你決定遠離這個人。無論以哪種形式呈現，你的朋友可能正在經歷非常艱難的時期，獅子座覺得自己有強烈的責任去幫助她。為什麼我一直強調“她”而非“他”呢，因為月食屬於陰性，所以這位朋友很可能是一位女性。
獅子座不喜歡變化，你希望事情能夠維持常態，保持穩定。但獅子座可能沒想到，有一天自己會宣佈“從結果來看，變化也蠻不錯的嘛！”
留言列表
2025運勢專區 (22)
