譯者：王小亞
【注：考慮到時差和星相的漸入漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考。】
詳盡都在→11月運勢懶人包
一本書教你看懂自己的運勢
我已經琢磨你的星盤幾個小時了，試圖找出為什麼它會如此長期且持續地突出著你的房屋和家庭事宜。我有了一些想法，但首先，讓我們來談談是什麼導致了這種強調性的影響。因為能量之星火星會給任何它所及之處帶去噪音和活動，而6月27日它進入了掌管你家宅、（租賃或自有）房產、直系親屬和父母（或任何你視作父母之人）的第4宮白羊座內。撇開疫情大流行不談，2020年之所以如此不同尋常是因為火星通常在任何星座內只會逗留6週時間，但今年，它會在此地（你的家宅宮白羊座）內駐紮6個月之久。
你可能一直在修整房子，或僅是對你的廚房和浴室進行翻新。你也許正在通過更換新的傢俱、設備或油漆來改變或升級你的裝潢。也可能你為了準備搬家而一直在到處看房子。毫無疑問，疫情導致我們所有人呆在家裡的時間變久了，因此若你一直想對家裡做些什麼，那麼你會覺得不會有別的時間比現在更適合啟動項目了。你也許已經做了幾個星期的整理或徹底搞了次大掃除。我看到的火星帶來的噪音可能是因為工人在敲敲打打的緣故，或你邀請你的某位家人在疫情期間與你同住。
如果你關注的並非是你的房子，那麼可能你一直在考慮著你的父母（或你視作父母之人），對方也許需要幫助——且看起來在11和12月此人依然需要你的援助。
火星在6月27日首度進入你星盤中的家宅宮，並開始推動這個領域中的項目。然而正當你在推動進展、升級家居環境的時候，火星從9月9日開始逆行了好幾週之久。具有行動屬性的火星最終將於11月13日恢復順行。
無論你的家宅相關項目具體是什麼，從11月13日至2021年1月6日，強大的火星都將在背後支持著你的努力。當火星逆行之時，開始啟動一個重要的計劃或活動可並不明智，例如推出產品、將房屋掛牌銷售、或開始一段新的業務或感情關係。當火星不在狀態時，事情很少能發揮它們最大的潛能。火星給你能量和動力，沒有這顆紅色行星的幫助，項目就無法得到它所需要的能量，好讓事態沿著發展軌道高射並進入平流程。火星給你動力去充分競爭，去做勇敢的事，並有耐力去看著目標完成。
火星並不會頻繁逆行——每2年一次——因此你習慣於火星在你背後支持你的所有行動，但當火星迷失時，你的感受就大不一樣了。
盡量把你的家宅相關目標的完成時限定在1月6日前把。本月你正進入一個強有力的時期，自從9月初事態開始減速以來，如今你將看到你家宅方面的重點事宜開始會比之前進展得更快。進展最快的部分是清理衣櫥和房間。這樣你就能清理出你不再需要的東西。要是你之前還沒這麼做的話，那你可以馬上開始行動。11月13日之後，在家宅相關的各個方面你會頗有成效。
11月時，火星不但會恢復順行，它的小兄弟水星也在11月3日結束了它在10月13日開始的逆行之旅，不過你會在10月初就感受到水星的減速效應。現在，11月3日水星順行了，但即便如此，都要等待一段時間好讓水星調整他的方向，這可能需要1週或更久。到了11月19日，水星會完全重振旗鼓，不過你可提以早些簽署協議來掛牌出售房屋、或作出任何其他長期性的決定，只要你的律師同意的話，但最好是等到水星和火星兩顆行星都順行之後再說。
要是你想為家裡添置傢俱、設備、電子產品、甚至象床墊之類的普通東西，那10月可不是購物的好時候。在水星逆行時買的東西容易損壞，或你發現買錯了型號。這只是兩個例子，但無論是什麼情況，水逆期間購買的東西都不會讓你得到期待的滿意效果。
現在讓我們回到會給你帶來意料之外消息的11月初吧，10月31日發生在金牛座9度的滿月是本年度最艱難的滿月之一。象徵意外消息的天王星同本次高度情緒化的滿月相合，並對沖太陽，製造更多緊張勢態。所有滿月的影響效應在其出現之後的4天裡都很強大，也就是在11月4日之前。
在你星盤裡被11月1日滿月所攪亂的領域是你的第5宮感情宮。若你一直在同某位你關心之人約會，你可能發現有關此人或某位你認為是支持你的朋友的一些資訊，這個發現會令你震驚。你的朋友或戀人可能會說或做了一些你覺得無法接受之事，令你沮喪，而你可能不知道該怎麼辦。天王星和太陽對沖通常是一組有分離效應的相位，因此你也許會徹底打破這段感情或友誼。這個決定取決於你，因為在占星中是不會有命中註定的結果的。
也有其他可能，因為在11月初被（10月31日滿月）所點亮的第5宮同樣掌管著孩子的出生和照料。
那你可能會意外懷孕，而若你不希望它發生的話，那就小心點。要是你已經有孩子了，你可能發現你其中一位較年長的孩子做了些有害的事，而你不得不想辦法溫和地教育他/她，告訴對方為什麼要改變行為，或該同會對你兒子/女兒產生壞影響的其他孩子分開。這些只是隨便舉個例子來說明，但你能領會在滿月之際是什麼主題吸引了你的關注。
第5宮也包括你的藝術表現，所以如果我上面所提到的與愛、友誼或孩子相關的可能性對你沒有共鳴的話，那麼10月31日的滿月可能是和某個你正在從事的創意性項目有關。看起來你已接近完成了，但當你在做最後的收尾工作時，可能有些事會在最後一刻失控，因此你得在翻車之前迅速修復事態。這種可怕的事可能發生在頃刻之間，但如果你能騰出日程的話，你就有時間來指導別人該如何去修復那些需要你注意之事了。
10月31日的滿月發生在和你的摩羯座良好相容的金牛座裡，它將影響到你11月的頭4天。即便滿月帶來的消息是出乎意料的，但你依然能令局面反轉，使得這些事情對你有利。尤其當你的生日是在12月30日前後5天內就更是如此。這同樣也適用於那些上升點在摩羯座9度前後5度以內的人（即上升點在摩羯4-14度之間）。
接下來看看11月14日發生在天蠍座23度的新月吧，它將改變11月初星象影響的能量，使之轉變為更積極且少情緒化的。新月將點亮你的11宮社交宮，所以你可能會和一兩位朋友一起私密地共進晚餐。也可能你會參加在線虛擬會議，而這個積極有益的體驗會令你非常驚喜。我看到你會結交新朋友，但我無法確定它是以何種方式發生的。
即便在疫情流行期間，生活依然能令人驚訝地帶來各種驚喜。我在小區附近的麵包店點了咖啡和烤麵包。在紐約現在不能坐在室內，桌子得放在人行道邊（而過去這裡是不放桌子的），在上個月一個暖和的日子裡，我坐在一張大桌子邊。一位名叫薩曼莎的年輕女性問我能否一起拼桌。我說可以啊，於是我們就開始交談了。而薩曼莎竟然知道我的專欄！我有許多關於她作為水瓶座生活得如何的問題，而同樣她也有很多想問我的。我們的談話進行愉快，而且她是我的鄰居（就住在我家的拐角處），我們交換了電話號碼。一個月後我們又一起約喝咖啡了，而我也瞭解了她的工作生活。我說這些的意思是，在疫情期間你依然能交朋友，雖然這聽起來不太可能。生活是充滿驚喜的，當你經歷著艱難的意外時，生活同樣也會帶來一些快樂。
11月14日的新月出現在你那掌管希望與願景的第11宮，因此有些你非常渴望獲得的東西現在也許會實現。它可能是你為之努力了很久的或是屬於精神層面的東西。無論是何種情況，你之前可能擔心它永遠不會實現，但如今在11月14日新月接下來的幾天乃至幾周裡，你的夢想會突然觸手可及。
如果你的生日在1月13日前後5天內，或是你的上升點在摩羯座23度的前後5度內，那麼本次11月14日的新月對你格外特殊。同理也包括若你的本命盤星體或月亮在摩羯、金牛、處女、天蠍、巨蟹或雙魚座的23度前後5度內的情況，你將得到這個有愛的宇宙的雙倍眷顧。
新月具有6個月的影響效應，因為它會開啟一扇新機會的大門，並掀起新的趨勢。然而任何新月的影響力都是在它出現後的幾天內最大。也許你所屬的俱樂部會召開在線聚會，假設你有一個新產品，例如一本新書，那你可能會告知這個團體裡的每一個人。在新月後你安排下，談談你的新書吧，你會發現許多與會者對它感興趣，並想瞭解更多。團隊和朋友們的存在，在本月和接下來的幾週都對你是幸運的。
讓我們來談談11月12日本年度最後一次的木星和冥王星相會吧。這兩顆星體在摩羯座裡會面，因此對你來說得重點留意我要告訴你的事。等11月12日過去後，木冥得等上13年後於2033年2月才會再度在水瓶座內相聚。今年他們已經見了兩次面，並將再見一次。
當星體合相時，它們都會有積極和消極的一面，但在我有生之年都沒見識過這種（木冥）合相的缺點。在2020年伊始，我曾期待著具有幸運、拓展性的木星同金融巨獸冥王星的結合，通常它們會帶來高度的金融交易。然而這次，我所預期的重大資金交易是很多政府發給它們公民的數以萬億計的美元，以刺激本國的經濟。這是寅吃卯糧，因此將來必須償還給財政部，根據美聯儲主席傑羅姆鮑威爾在60分鐘節目採訪中的說法，是在未來十年裡通過稅收來逐步償還。
而我沒想到的是致命疫情的發生——我不認為在現代世界裡還能發生這種事，我沒去星盤裡去尋找這個跡象，因此我沒發現它。要是之前我有所警覺的話，我就會檢查下1795-1798年紐約黃熱病傳播的情況，因為我發現那時也是冥王星和木星的聯合。同樣，我還會看一下在1918年殺死數百萬人的西班牙流感，當時木冥同樣也是合相的。
我不知道冥王星還掌管病毒和細菌，但我曉得冥王星是像徵政府部門、群眾，甚至有時還意味著死亡。（每天晚上，我們都會從新聞裡聽到各地新冠患者數量的報告）。
當木冥這兩顆重量級星體相會時，你會提前3-4週就感受到它們的影響。木星和冥王星很高興看到彼此，並打算共進晚餐來商討下為這個社會做些什麼。木星這顆巨大且膨脹的星體一定是喝了太多的紅酒，因此當它們聊天時，冥王星問木星是否能幫助它傳播病毒，而木星回答，“沒問題”。木星它在想什麼呢？
不管怎樣，木冥的第一次會面是在4月4日，我們都記得那時出現了病毒有多麼致命的跡象。義大利和紐約在拼命掙紮對抗疫情，其他地方也是。
第二次的木冥會面是在6月29日，但當時兩顆星體都在逆行，因此處於虛弱狀態。儘管如此，在7月病毒的激增情況還是很糟糕。在美國弗洛裡達以及整個南部各州都在竭力爭取住院治療，包括亞利桑那州、德克薩斯州，加上加利福尼亞，俄勒岡州、以及華盛頓州。
現在木星和冥王星都不再逆行了，因此我預計等到11月12日他們再度相會時必然會有兇猛的反應。你必須非常小心——這可能是我們迄今為止見過的最嚴重的疫情。
好消息是當木冥終於分道揚鑣並距離至少8度以上時（即差不多聖誕節之後），情況會好轉，或到了1月12日當它們的距離進一步拉大時，沒準會有什麼突破性進展宣佈。這並不是說到時候我們都能打上疫苗——畢竟製藥公司需要很長時間來把藥物分發給所有人。以及，正如有些醫生之前所說的，就和流感疫苗一樣，可能對打疫苗的人也只有不到50%的有效率，因此戴口罩依然是最有效的避免感染的方法。
不僅是你，我們所有人，都必須盡我們所能來保持健康。在我家裡，都縮減了感恩節和聖誕節計劃，僅小小地慶祝一下——和我的大女兒克利斯蒂和女婿裡奧、外孫奧迪斯共進晚餐。我的另一個女兒戴安娜在洛杉磯，因此不能在11、12月來紐約和我們團聚。當局告訴我們紐約人在情況糟糕的情況下不要去旅遊。他們甚至不希望我們去新澤西、賓夕法尼亞、或康涅狄格州。當他們說不要旅行時，他們是認真的。親愛的摩羯，如果你能按照那些權威的建議做，那你就不會生病。我們已經接近隧道盡頭的光了，木星和冥王星會在12月下半開始分離。
我說過所有行星都具有正反兩面的影響效應，而當木星和冥王星在摩羯座23度合相，可能對你意味著一筆金融財富，尤其若你的生日是在1月12日前後的話。你必須充分利用這個優勢，把安排重要的面試或演講安排在11月12日前後。實際上，整個11月下半對你都很幸運。水星將恢復順行並逐步強大，與此同時11月13日火星也開始順行。你即將迎來陽光明媚的日子！
我得在11月27日上打個標記，因為那天不適合進行任何重要面試或推介，因為你那掌管聲望和職業發展的第10宮宮主星金星，將受到來自不可預料之星天王星的直接衝擊。這對工作事務而言可不是個好日子，所以保持低調，不要在這天簽署任何重要文件。
11月30日發生在雙子座9度的滿月月食將為本月畫上句號。滿月月食將點亮你那像徵工作和健康的第6宮（因此無論如何我希望這個月你得對健康保持格外的警惕）。
日月食會帶來改變，而本次滿月月食之際，你一直在從事的項目會圓滿完成。水星同摩羯座內的三顆行星——土星（穩定）、木星（快樂與好運）、冥王星（影響力和力量）構成了美妙的相位。這告訴我們該項目並不普通，儘管在月食之際發生了一些不同尋常之事，你依然能做得很好。該項目看起來從某些角度而言對你很特別。它會成為你皇冠上一顆璀璨的寶石。
概述：
11月的第一天將延續在上個月10月31日的滿月所開啟的主題，即出乎意料的事件，尤其是有關你那第5宮愛情或子女（懷孕）之宮的事情。如果你一直在約會階段，那麼滿月會將一段關係帶入高潮，令資訊浮現水面，或發生意外事件。眾所周知天王星會帶來具有兩極性的感受，而它與滿月緊密相合。你可能會因為某段關係的進展而感到震撼，並打算許下正式承諾。也可能恰恰相反，你覺得到了該分手的時候，這也許是因為11月第一周發生的某些事導致的。
第5宮涉及的領域包括愛情和孩子，這能幫助你決定是否現在或短時間內去要個孩子，也可能你會意外懷孕。若你已經懷孕並即將生產，那麼滿月會推動孩子的來臨。如果你已有子女，那麼可能中一位元孩子帶來消息會需要你轉換注意力並在三天內立刻行動。再次重申，出現的消息令你高興或不高興是都有可能的——這正是天王星無法預料的特質。
也有另一種可能，如果你一直在從事創意項目工作，那經過長時間的工作，現在是終於完成的時候了。滿月同天王星合相，而天王星包含了任何領域的狀況，因此無法猜測會出現什麼情況。但通常它會是你覺得不可能發生之事。
當你進入11月，你會感到更平靜。交流出錯、誤解、延遲、計算機故障、以及一系列挫折將隨著11月3日水星恢復順行而結束（水星自從10月13日以來一直在逆行，但你會在更早些的10月初就感受到其減速效應）。你需要給水星一點時間來恢復它的常態力量，但隨著每一天的時間推移，形勢都會逐漸改善，生活節奏也在逐步加快。
能量之星火星一直在逆行狀態中，使得你有關你的家宅、房產、家庭事務方面的計劃進展減速，因此你已經發現很難推動進程。在上個月初10月1日的白羊座滿月可能帶來了些消息，能令你前行，但10月的滿月卻有瑕疵，因此你也許遭遇了挫折。由於11月13日火星將恢復順行，你的前進之路將不再佈滿荊棘。如果你一直在試圖找到幫助某位長輩的辦法，那麼火星的順行將有助於發現正確答案。
到了月底的11月30日，當雙子座月食出現，你會考慮自己的職業生活。改變即將到來——你可能會失去一個客戶來為新的客戶騰出空間，或聽說某位你信任的下屬宣佈離開，導致你感到意外甚至需要你開始尋找替代者。不過好消息是無論發生什麼，你都會找到一個比失去的客戶或團隊成員更好的人。水星同幸運之星木星、具有盈利思維的冥王星、以及帶來安全和穩定感的土星都關係良好，因此無論出現的消息有多麼刺耳，你都會受到保護。以上僅是舉例說明，總之它證明突發的變動最終能引領你去產生比你想像得要更好的結果。
留言列表
2025運勢專區 (6)
