否極泰來樂活天空

譯者：知秋一葉

個人生活方面

2016年一直拖你後腿的障礙將會一掃而光，大天蠍們！憑藉思路清晰的大腦和百折不回的意志力，你內心深處的渴望將會達成，你很清楚你正需要這些。

這一年你也會更有耐心，變得更迷人。這就確保了你將會解決更多的問題而不是製造問題，你也會收穫更多的友情擁有更多的閨蜜而不是失去。

春天將會是你最多產的一段時光，火星退行進入天蠍座。緩慢運行而能量強大的火星會促使你更有條理性，並且極具魅力。

柔情似水、機智圓滑會成為你2016年度的顯著技能。尤其在夏末初秋時期，木星和水星會增強你的社交技巧，你會變得務實並且更友好。就目送著你人生中的障礙物和對手們溜之大吉吧。

家庭和朋友圈兒裡你將收穫最多的進步。一旦家庭生活如魚得水，你的職業生涯和社交生活也會變得更輕鬆。這一年真真是極好的！

伴侶生活方面

2016年你們在大的事件問題上會保持意見同步，尤其是關於物質的實質性的事情方面，大天蠍們。雖然會經過不少爭論，時不時的你也會覺著很累，但是當一切撥開雲霧見天日時你還是會很開心噠。

明年的四次水逆（1月、5月、9月和12月）有極大的可能性會帶來誤解和困惑，彼此之間多一點點的耐心吧。尤其在1月和2月的時候，儘量多的去直接關注事實的本身，避免讓彼此的關係走向極端變得無可救藥。

如果明年的早些時候你的伴侶不太被人理解接受的話，千萬別立馬奔過去替她解圍，衝動是魔鬼喲。你所做的只需要默默地給予些精神支援就足夠了。事實也將證明這沒什麼大不了的，當海王星攪和進來時常常會發生。

如果四月或者五月的時候你遇到些麻煩的疾病或者工作方面的問題的話，也請記住你有所依靠，愛和相愛的彼此。這些同樣都會過去。

夏天會灰常灰常的羅曼蒂克，晚秋時節同樣很歡快，你將體會到只有你們倆之間才能懂得的樂趣。

單身生活方面

2016年也許會成為你一直不清楚自己到底想要什麼的其中一年之一，但是當這一切來臨時你就會知道了。幻想和願望會取代實際的約會佔據了你大把大把的好時光，但是這也並不絕對的不好。你內心深處正慢慢的弄明白很多事兒。

1月開始也許你的感情生活就會揚帆起航，但是你們之中有一人來得過於氣勢洶洶，或者你倆壓根就不在一個頻道上。如果那樣的話，放輕鬆些，稍後再回視你就會笑呵呵的辣。

如果2月或者3月的時候你感覺百無聊賴或者落寞孤單，會有一些愛情的前景可以預期，但是那會讓你勾起對其他曾經擁有過的愛情的回憶。別鬱鬱寡歡的，你依舊可以度過一段愉快的時光，4月令人興奮的約會就會重新歸來。

8月份的時候試著去走進某人的內心，溫柔些，看看彼此是否合拍。

12月份是給別人機會來認真對待你的時候，如果那是你想要的結果。一切都由你來決定。

職業生涯&金錢

2016年，在職業生涯和金錢境況方面，老天爺會給予你不少支持呢大天蠍。一步一個腳印地穩步前進，讓事情一步步地發展醞釀，逐漸盡入你的掌握之中。

四次水逆都發生在土象星座，這對你而言是有利的。天蠍座是個水象星座，但是你的第二守護星冥王星一整年都在摩羯座。這一年沒有什麼能夠過多地擾亂你的世界，如果你被從一個舒服的境況裡提溜出來，很快你就會發現更好的。

管理好你的個人財務，尤其是這一年的最後倆個月裡。如果你尚未準備好細心打理儲蓄的話，在處理細節性的問題、截止日期和財務問題時你依舊會碰到不小的財政狀況。

簡單的負有責任感將會使你在2016年直至2017年走的更長遠，大天蠍們！